KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASINA İLİŞKİN AYDINLATMA METNİ
6698 sayılı Kişisel
Verilerin Korunması Hakkında Kanun’un(“KVKK”) 10’uncu maddesi uyarınca Venor
Turizm İşletmecilik ve Yönetim A.Ş. (“Biz”, “Veri Sorumlusu”, “Naskon
Sapphire”) olarak, misafir olarak girişiniz esnasında size verilen konaklama
formuna ve sizden aldığımız kimlik fotokopinize ilişkin siz misafirlerimizi
; kimliğimiz , kişisel verilerinizi işleme amaçlarımız , kişisel verileri
kime ve neden aktardığımız, hukuki sebeplerimiz, yöntemlerimiz ve haklarınız
konusunda bilgilendirmek isteriz:
•Veri Sorumlusu: Uğur
Çayırı Bal çiçek Sokak No:65 Ayaş/ANKARA adresinde kurulu Venor Turizm
İşletmecilik ve Yönetim Anonim Şirketi (“Grand Garden Inn Ayaş”)
Kişisel verileriniz;
• Hukuka ve dürüstlük
kurallarına uygun ve belirli, açık ve meşru amaçlar için işlenmekte, • Doğru
ve gerektikçe güncel tutulmakta,
• İşlendikleri amaçla
bağlantılı, sınırlı ve ölçülü kullanılmakta ve,
• Hukuka uygun olarak
belirlediğimiz saklama süresi boyunca muhafaza edilmektedir.
Kişisel
Veri |
İlgili Kişi |
İşleme Amacı |
İşlememizdeki Hukuki Sebep |
Toplama
Yöntemi |
Veri Aktarımı |
Ad-
Soyad |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Otele gelen misafirlerimizi otel
sistemine kayıt etmek |
1774 Sayılı Kimlik Bildirme
Kanunu’nun 2. maddesi uyarınca otel misafirlerinin kimlik bildirme
belgelerini doldurarak kolluk makamlarıyla paylaşmak zorunda olmamız |
Konaklama Belgesi ve Kimlik
Fotokopisi Vasıtası ile- Yarı Otomatik |
Jandarma sistemine kayıt yapılması
suretiyle Jandarma ve Kovuşturma yargılama veya infaz işlemlerine
ilişkin olarak adli ve kolluk makamları ile |
Form Dolduran Otel Misafiri'nin
Beraberindeki Misafirler |
|||||
Form Dolduran Otel Misafirinin Annesi |
|
|
|
|
|
Form Dolduran Otel Misafirinin Babası |
|
|
Kimlik Fotokopisi Vasıtası ile- |
Yapılmıyor. |
|
|
Form Dolduran Otel Misafirinin
Beraberindeki Misafirin Annesi |
|
|
Yarı Otomatik |
|
|
Form Dolduran Otel Misafirinin
Beraberindeki Misafirin Babası |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adres |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Fatura kesmek |
213 Sayılı Vergi Usul Kanunu'nun 230.
maddesi uyarınca
müşterinin adresini faturaya yazmak
zorunda olmamız |
Konaklama Belgesi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
Yapılmıyor. |
E-mail |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Misafir ile iletişime geçebilmek |
Misafir ile iletişime geçebilmede
hizmet kalitemizi ölçmek ve muhafaza etmek bakımından meşru
menfaatimizin olması |
Konaklama Belgesi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
Yapılmıyor. |
Doğum
yeri |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Otele gelen misafirlerimizi otel
sistemine |
1774 Sayılı Kimlik Bildirme
Kanunu’nun 2. maddesi uyarınca otel misafirlerinin kimlik bildirme
belgelerini doldurarak kolluk makamlarıyla paylaşmak zorunda olmamız |
Konaklama Belgesi ve Kimlik
Fotokopisi Vasıtası ile- Yarı Otomatik |
Yapılmıyor. |
Form Dolduran Otel Misafiri’nin
Beraberindeki Misafirler |
kayıt etmek |
Kimlik Fotokopisi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
|
||
Doğum
Tarihi |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Otele gelen misafirlerimizi otel
sistemine kayıt etmek |
1774 Sayılı Kimlik Bildirme
Kanunu’nun 2. maddesi uyarınca otel misafirlerinin kimlik bildirme
belgelerini doldurarak kolluk makamlarıyla paylaşmak zorunda olmamız |
Konaklama Belgesi ve Kimlik
Fotokopisi Vasıtası ile- Yarı Otomatik |
Yapılmıyor. |
Form Dolduran Otel Misafiri’nin
Beraberindeki Misafirler |
Kimlik Fotokopisi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
||||
T.C.
Kimlik
Numara
sı |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Otele gelen misafirlerimizi otel
sistemine kayıt etmek |
1774 Sayılı Kimlik Bildirme
Kanunu’nun 2. maddesi uyarınca otel misafirlerinin kimlik bildirme
belgelerini doldurarak kolluk makamlarıyla paylaşmak zorunda olmamız |
Kimlik Fotokopisi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
Jandarma sistemine kayıt yapılması
suretiyle Jandarma ve Kovuşturma yargılama veya infaz işlemlerine
ilişkin olarak adli ve kolluk makamları ile |
Form Dolduran Otel Misafiri’nin
Beraberindeki Misafirler |
|||||
Uyruk |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Otele hangi uyruktan misafirlerin
geldiği bilgisini olarak tutmak |
Otelimizin misafir portföyü hakkında
bilgi toplamada meşru menfaatimiz olması |
Konaklama Belgesi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
Yapılmıyor. |
Telefon
Numara
sı |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Misafir ile iletişime geçebilmek |
Konaklama esnasında ve sonrasında
misafirle haberleşmeyi gerektiren durumlar ortaya çıktığı zaman
misafir ile iletişime geçebilmede meşru
menfaatimizin
olması |
Konaklama Belgesi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
Yapılmıyor. |
Meslek |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Otele ağırlıklı olarak hangi
meslekten misafir geldiği bilgisini tutmak |
Otelimizin misafir portföyü hakkında
bilgi toplamada meşru menfaatimiz olması |
Konaklama Belgesi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
Yapılmıyor. |
Araç
Plakası |
Form Dolduran Otel Misafiri |
Otele gelen misafirlerimizi otel
sistemine kayıt etmek |
1774 Sayılı Kimlik Bildirme Kanunu’nun 2.
maddesi uyarınca otel misafirlerinin kimlik bildirme belgelerini
doldurarak kolluk makamlarıyla paylaşmak zorunda olmamız |
Konaklama Belgesi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
Jandarma sistemine kayıt yapılması
suretiyle Jandarma ile |
|
Form Dolduran Otel Misafiri |
|
1774 Sayılı Kimlik Bildirme Kanunu’nun 2.
maddesi uyarınca otel misafirlerinin kimlik bildirme belgelerini
doldurarak kolluk makamlarıyla paylaşmak zorunda olmamız |
|
|
Giriş
Tarihi |
Form Dolduran Otel Misafiri’nin
Beraberindeki Misafirler |
Otele gelen misafirlerimizi otel
sistemine kayıt etmek |
Konaklama Belgesi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
Jandarma sistemine kayıt yapılması
suretiyle Jandarma ile |
|
|
Form Dolduran Otel Misafiri |
Otel
Sistemimizde misafirin kaldığı odanın
tarihlere göre uygunluk durumunu kontrol edebilmek |
Oteldeki müsaitlik durumunun tespit
edilebilmesinde hizmetlerimizin devamlılığı açısından meşru
menfaatimizin olması |
Konaklama Belgesi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
|
Çıkış
Tarihi |
Form Dolduran Otel Misafiri’nin
Beraberindeki Misafirler |
Yapılmıyor. |
|||
|
Form Dolduran Otel Misafiri |
|
1774 Sayılı Kimlik Bildirme Kanunu’nun 2.
maddesi uyarınca otel misafirlerinin kimlik bildirme belgelerini
doldurarak kolluk makamlarıyla paylaşmak zorunda olmamız |
|
|
Oda
numara
sı |
Form Dolduran Otel Misafiri’nin
Beraberindeki Misafirler |
Otele gelen misafirlerimizi otel
sistemine kayıt etmek |
Konaklama Belgesi Vasıtası ile- Yarı
Otomatik |
Jandarma sistemine kayıt yapılması
suretiyle Jandarma ile |
Ayrıca Grand Garden Inn Ayaş
Genel alanlarda güvenliğiniz için görüntü ve ses kayıt sistemleri bulunmaktadır.
Bu görüntü ve ses kayıtları gerektiğinde kolluk makamlarıyla paylaşılmaktadır.
6698 sayılı Kanunun 5.
maddesi uyarınca;
(1) Kişisel veriler
ilgili kişinin açık rızası olmaksızın işlenemez.
(2) Aşağıdaki şartlardan
birinin varlığı hâlinde, ilgili kişinin açık rızası aranmaksızın kişisel
verilerinin işlenmesi mümkündür:
a) Kanunlarda
açıkça öngörülmesi.
b) Fiili
imkânsızlık nedeniyle rızasını açıklayamayacak durumda bulunan veya rızasına
hukuki geçerlilik tanınmayan kişinin kendisinin ya da bir başkasının hayatı veya
beden bütünlüğünün korunması için zorunlu olması.
c) Bir
sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla,
sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması.
ç) Veri
sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması.
d) İlgili kişinin
kendisi tarafından alenileştirilmiş olması.
e) Bir hakkın
tesisi, kullanılması veya korunması için veri işlemenin zorunlu olması.
f) İlgili kişinin
temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri sorumlusunun meşru
menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması.
Kanun metninden de
anlaşılacağı üzere, yukarıda kişisel verilerin nasıl ve ne şekilde saklandığı,
veri aktarımının nerelere hangi koşullarda yapıldığı açıkça belirtilmiş olup,
bilgilendirmeye ilişkin olarak misafirlerimiz, bu metni imzalayarak kişisel
verilerinin işlemesi için ayrıca açık rızalarını kabul ve beyan etmektedirler.
Kişisel Verilerinizi Yurt
İçindeki Üçüncü Kişilere aktarıyor muyuz?
Yetkili Merciler:
Ülkemizdeki yasal
düzenlemeler nedeniyle kimlik verisi, iletişim verisi ve yukarıda sayılan diğer
birçok kişisel veriyi mevzuatta açıkça yetkili kılınmış merciler ile dönemsel
olarak veya talepleri üzerine kendileri ile paylaşırız.
Ayrıca, bir mahkeme
kararı veya kanunla açıkça yetkili kılınmış idari bir mercinin talebi ile
kişisel verileriniz, yetkilendirilmiş kişi veya kurumlar ile paylaşılır.
Üçüncü Kişiler:
Kişisel verilerinizin
paylaşıldığı diğer bir grup ise iş birliği yaptığımız üçüncü kişilerdir.
Bunların başında acenteler, online otel rezervasyon servisleri, Kargo firmaları
gibi gerçek veya tüzel kişiler gelir. Kişisel verileriniz, karşılama, transfer
vb. hizmet taleplerinizin karşılanması veya unutulan eşyalarınızın tarafınıza
gönderilmesi, faturalarınızın ulaştırılması gibi amaçlarla bizim adımıza bu
hizmetleri yerine getiren gerçek veya tüzel kişiler ile ilgili hizmetin yerine
getirilmesi için gerekli olduğu ölçüde paylaşılmaktadır.
Kişisel Verilerinizi Yurt
Dışına Aktarıyor Muyuz?
Kişisel Verileriniz Ne
Kadar Süre Saklanır?
Kişisel verilerinize dair
saklama süreleri aşağıdaki belirtilen kriterler uyarınca belirlenmektedir:
-Kanunda veya ilgili
mevzuatta verinin saklanması için bir süre belirlenmişse söz konusu veri, en az
bu süre kadar saklanmak zorundadır. Mahkemelerden veya kanunla yetkili kılınmış
idari mercilerden gelebilecek taleplerin tarafımıza geç ulaşması veya doğrudan
tarafı olabileceğimiz bir ihtilafın meydana gelmesi ihtimallerine binaen,
verilerinizin saklanması için mevzuatta öngörülen sürelere 6 ay -1 yıl gibi bir
süre eklenerek verilerin saklama süresi belirlenmekte ve belirlenen sürenin
sonunda söz konusu veriler silinmektedir
Kişisel Verilere İlişkin
Haklarınız Nelerdir?
Kişisel verilerinize
ilişkin olarak;
-Kişisel verilerinizin
işlenip işlenmediğini öğrenme,
-Kişisel verileriniz
işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
-Kişisel verilerin
işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
-Yurt içinde
verilerinizin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
-Kişisel verilerinizin
eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzeltilmesini isteme,
-Kişisel verilerin kanuna
aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız halinde bu zararın
giderilmesini talep etme haklarına sahipsiniz.
Kişisel Verilere İlişkin
Haklarınızı Nasıl Kullanabilirsiniz?
Kurul’un belirlediği
diğer yöntemler saklı kalmak üzere kişisel verilerinize ilişkin hak
taleplerinizi, kimliğinizi doğrulayıcı belgelerle (nüfus cüzdanı kopyası vs.)
info@venortruzim.com
kayıtlı elektronik posta
adresimize elektronik posta veya Uğur Çayırı mevki Balçiçek sk. No:65
Ayaş/ANKARA adresimize posta yoluyla iletebilirsiniz
İlettiğiniz bilgi ve
belgelerin yanlış olması veya yetkisiz başvuru yapılması halinde başvurunuzu
reddetme hakkımızı saklı tutarız.
Kişisel Verilerinizin
İşlenmesine İlişkin Talepleriniz Ne Kadar Sürede Cevaplanır?
Kişisel verilerinize
ilişkin hak talepleriniz değerlendirilerek, bize ulaştığı tarihten itibaren en
geç 30 (otuz) gün içerisinde cevaplanır. Başvurunuzun olumsuz değerlendirilmesi
halinde gerekçeli ret sebepleri başvuruda belirttiğiniz adrese elektronik posta
veya posta yoluyla gönderilir.